东山村在翔云镇政府驻地西0.5公里处，村委会设在美桥，海拔504米，总面积大约10.5平方公里，有大路、刈尾坑、寨美、美村、美桥、东美、中坑、元美8个自然村，聚落分布在翔云溪北部。有8个村民小组，村民627户、2284人。耕地640亩，山地2150亩，主种水稻、甘薯、油菜、大豆；果树有茶叶、杂木等。村路连接仑英公路。
东山村山清水秀，空气清新，是个美丽而舒适的居住地。根据有关资料记载的，在宋宝佑年间，由梁珍祥主持在此建造一尼姑院，取名禄寿院，现只有一遗址和一些遗物，有马槽，浴盆，石龟等。由于东山村位于禄寿院东边，东山村也因此而得名，地处大墓山东侧，取名东山。
东山村原属二十八都，民国年间分东梅、湖光二保。1958年公社化时辖于翔云大队，1980年由翔云大队拆出，自立东山大队，1984年为翔云乡东山村委会，1991年12月改称翔云镇东山村委会。