新跃村位于翁源县西部，官渡镇东部，距六里集市1公里，距离镇政府所在地约10公里。G358国道、S245省道从村口穿境而过，距离汕昆高速六里入口2公里。共有12个自然村（街背、新屋、塘唇、新红、围仔、华新、白围、七栋、钟屋、阮屋、大园围、石皮下），户籍人口1766人，常住人口1360人。
新跃村全部村小组主要道路都已实现道路硬底化，建有山塘2个。已完成农村电网改造升级，实现电网、4G网络及光纤全覆盖，并建有1个卫生站，3个文化广场，3个文化室，3个篮球场，1个新时代文明实践站。
新跃村近两年通过引进技术大力发展种植产业，主要有皇帝蕉、三华李、火龙果、五指毛桃等共937亩，家庭农场7家，种植大户3户，拓宽了农户增收渠道，释放经济活力。村内有丰泽畜牧养殖场和丰溢畜牧养殖场，有华跃木业有限公司、消防器材厂和六里新跃板厂等加工厂，带动周边村民劳动就业增加村民经济收入。