民国二十二年（1933年），亚山镇境域设有鸦三、鸦蒙两乡，属博白县。
民国二十七年（1938年），鸦三、鸦蒙两乡合并设亚山乡。
1950年，设鸦山区。
1958年9月，设亚山公社。
1961年6月，亚山公社与滩公社合并组建亚山区，复设亚山区公所，下辖黄凌、三滩、亚山、旺茂4个小公社。
1962年7月，亚山公社撤销，分设三滩、旺茂、亚山3个区。
后又复改装为公社。
1984年9月，亚山公社撤改为亚山乡。
1989年9月，亚山乡撤改为亚山镇。