夏、商、周朝，属荆州之地。
春秋战国时期，为楚南裔境，秦朝，属长沙郡。
西汉时期，属桂阳郡观阳县。
东汉时期，属荆州刺史部零陵郡观阳县。
三国、晋，属吴荆州零陵郡观阳县。
隋开皇时期（590—617年），观阳县废，属湘州零陵郡湘源县；隋大业时期（617—624年），折湘源复置为灌阳县，属湘州零陵郡灌阳县。
唐先后，属江南西道永州湘源县、灌阳县。
五代十国先后，属永州清湘县、全州清湘县。
宋朝，属荆湖南路全州灌阳县。
元朝，属湖广行省全州路灌阳县。
明初，属湖广布政使司永州府灌阳县，后属广西布政使司桂林府灌阳县。
清朝，属广西布政使司桂林府灌阳县。
民国二年（1913年），属广西省桂林道灌阳县；民国十七年（1928年），属广西第八行政区灌阳县。
1949年12月，属桂林专区灌阳县，建立文市镇政府。
1950年3月，划分为文市区、水车区、新圩区。
1952年8月，改称为第六区人民政府。
1954年8月，为第六区公所1957年12月，划分为文市乡、桂岩乡。
1958年8月，合并成立文市人民公社。
1961年7月，划分为文市、桂岩两个公社。
1962年7月，合并为文市区公所。
1968年4月，改称为文市区革命委员会。
1968年11月，改为文市公社革委会。
1971—1998年，属桂林地区灌阳县。
1980年8月，改为文市公社管委会。
1984年6月，改为文市乡人民政府；同年9月改称为文市镇人民政府。