古淡村在镇境中部，距镇人民政府驻地1千米。地处丘陵地带，地势北高南低，相对海拔较低。东接塘坪村，南连古河村，西邻糯垌社区、龙母村，北靠黄堂村、古兰村、平坡村。面积4.2平方千米。辖上村、竹园、立煲、候胫、石马、米粉村、山河、必傍8个自然村。2024年末户籍人口3338人。经济主要以种植水稻、花生、木薯，外出务工为主。洛湛铁路、包茂高速、207国道过境。
有县级文物保护单位鳖顶东汉墓群。正月初九、初十，举办“灯酒”活动。正月十三参加糯垌“关帝庙”抢花炮活动，舞狮舞龙，祈求风调雨顺。民间有喜事，有放烟花爆竹，请“牛娘戏”演出，举办酒席的习俗。
2021年，开展“三清三拆”活动，农村“脏、乱、差、臭”问题得到有力有效整治。实施“立面改造”工程，两高沿线65间房屋外貌得到美化；2022年，候胫自然村新建篮球场，丰富文娱活动。实施“河道改造”工程，改造河堤约1.1公里，提升防洪防汛能力；2023年，硬化古淡垌田间道路约2公里，水鸡冲水渠“三面光”工程（在水渠的底坪和两侧立面均用水泥砂浆浇筑并抹平，起到防漏防渗的作用）约300米，进一步改善农业发展环境。通过“一事一议”项目，硬化蒋家祠堂道路约800米；2024年至今，山河和必傍片区共安装了30盏照明路灯，方便村民夜间出行。每天常态化开展环境卫生保洁工作，村道整洁干净，村居环境更加生态宜居。