玉屏镇辖水甫、水春、尧排、石灰坳、时来、罗家寨、菜园、和平、建设、繁荣、板吉、板望、坡平、拉岜、拉鱼、福利16个村94个村民小组。城南、城北32个居民小组。
镇境内居住着汉族、布依族、水族、苗族、侗族、瑶族等，少数民族人口1.97万人，占总人口的80.2%，全镇总面积160多平方公里。
镇辖区内有水春河、水甫石棺墓群、邓恩铭故居、永济泉、古榕、樟江田园风光带、水扒民族村寨等景区（点），观光游客络绎不绝，深受游客青睐。
全镇水域约23万立方米（其中：山塘约为3万立方米），稻田有效灌溉面积6923.88亩，从北部至南部水系十分发达，樟江河流经水甫、水春、时来、罗家寨、板望、坡平、和平、菜园、建设、繁荣、板吉、拉鱼、福利等13个行政村区域。
玉屏镇地处全县政治、经济、文化的中心，人口密度大，流动人口密集。