历史上，建桥街道地处汉阳中心地带，范围涵盖古汉阳城及周边一带。
据史料记载，汉阳古城距今已有一千多年的历史，自唐初建汉阳城直至建立唐朝前，这里就是历代军政府、县衙所在地，和一江之隔的江夏（武昌）遥相呼应，构成历史上的“武汉”政治、军事、经济、文化中心。
之后的宋、元、明、清虽是商贸云集，市井活跃，教会的传入，基督教的办学、办医，但仍只仅仅局限在汉阳古城（今建桥地区）这一地块。
新中国成立后，随着武汉长江大桥、江汉一桥的建成通车，建桥地区真正发生翻天覆地的变化，北可过汉口，东可达武昌，优越的地理位置才得到充分体现。
现在的建桥，各项事业欣欣向荣、蒸蒸日上，形成了集科研、教育、卫生、金融、商贸、餐饮、商住、旅游于一体的城市街道圈。
1952年，辖区属晴川街道，1955年，组建建桥街道，因建长江大桥，晴川街道撤销，其中龟山东南麓地域划归建桥街道。
1957年，西门街道并入东门街道。
1958年8月，因精简机构，紧缩编制，东门街道并入建桥街道，同月，撤销西大街道，将鹦鹉大道以东部分地域划归建桥街道。
至此，建桥街道地域面积为1.305平方千米。
1999年5月，街域内江岸上段居民小组划归鹦鹉街道，建桥街道街域面积减少0.02平方千米，实有1.285平方千米。
2016年6月建桥街道与翠微街道合并，仍称建桥街道。
2017年11月，建桥街道管辖范围调整为：东部至长江中心线；西部以武汉经济技术开发区铁路专用线(冰塘角路以西)与五里墩街道接壤；南部以囯博大道(北段)、拦江路及其延长线至长江中心线为界与鹦鹉街道接壤；北部以京广铁路及长江大桥北岸引桥为界与晴川街接壤。
2018年10月，将西桥社区、团结社区、白鹤社区全并，撤消西桥、团结社区，保留白鹤社区。