1936年属钟祥县三区成德乡，1941年和1946年均属石鼎乡；1949年7月属冷水区郑垱乡。
1956年农业生产合化社时，名翰林高级农业生产合作社，属冷水区郑垱乡。
1958年人民公社化时，翰林高级农业生产合作社改称翰林大队，属冷水公社燎原管理区。
1961年恢复冷水区，公社范围由大变小，翰林大队属冷水区燎原公社。
1975年11月撤区并社，属冷水公社燎原管理区。
1984年属冷水区冷水镇，同年翰林大队更名为翰林村。
1987年撤区建镇，属文集镇至今。