村里还流传着一个与地名相关的神话传说——“仙女架桥”。相传唐朝年间，八仙派仙女、仙童到夹口响水滩一带架桥挖塘，仙女用鞋子化作石块拴在拱桥上，仙童用鞋子幻化成第100口水塘，结果大桥被洪水冲垮、水塘溃坝，只留下九十九口水塘和桥梁基石。
夹口村有一座清代古戏台，依附当地曹氏宗祠而建，距今已有近300年历史。戏台始建于清代康乾时期，整厅分两层三进厅，含各式厢房20间，总面积超过1200平方米，具有鲜明的徽派建筑风格。曹氏宗族在明清时期是当地有名的望族，每逢族会、庙会，古戏台上都会上演昆剧、湘剧、花鼓戏等传统艺术。。