> 重点推荐 > 囊谦县觉拉乡各村社区地名由来

囊谦县觉拉乡各村社区地名由来

“那”和“索”是两个村子的名称,分别为旧时的那日村和索日村,后来在建立行政村时,两个村庄合二为一,取村名那索尼。“那”是森林的意思,“尼”是两个的意思。
“布由村”系藏语译音,因当地有名的圣山达嘉直色山而得名。布由应念直色,只是在书写藏语时倾向于口语,因此,习惯性的被称为布由。“布由”是藏语直色的口语发音转换,“直色”指达嘉直色圣山。
“交江尼”系藏语译音,是交卡卡和江江囊两个村名的合称。“交”指交卡卡,“江”指江江囊,“尼”意为两个。
“肖尚”系藏语译音,因本村居民守规矩,故名。“肖尚”意为柏树滩。
“卡永尼”系藏语译音,因此地是居住的人比较多,故名。“卡”意为上面,“永”意为下面。
“四红村”系藏语译音,因本村居民守规矩,故名。“四红”意为柏树滩。
“尕少”系藏语译音,因此地地形像藏文的一个字母“尕”,故名。“尕”是藏语中的一个字母。