芒市各街道乡镇地名由来

勐焕街道来自傣语，意为“黎明之地”，因街道办事处驻勐焕得名。

芒市为德昂语。“芒市”由“茫施”演变而来；“茫施”为德昂语，“茫”为首领，“施”为人名，“茫施”意为施的部落，以德昂族名为施的人为首领得名。后演变为芒市。傣语称“勐焕”，“勐”为地方，“焕”为啼叫，“勐焕”意为鸡叫的地方。意即黎明的地方。历史上曾称“遮莫木”，遮为城镇，莫木为一种花树。遮莫木，意为莫木花城，以芒市老城区莫木花多得名。

“遮放”为傣语，因其含义，一说，“遮”为城、镇，“放”为红玫瑰色，“遮放”为艳丽的城，以传言命名。二说，“放”为沼泽地之城，因遮放土司署最先建遮放坝尾，龙江东岸的遮冒，地处龙江与芒市大河交汇处，地势较低，以周围沼泽地多而得名。三说，“放”为蒙、满族，“遮放”意为满城。四说，“放”为傣族姓氏方姓，“遮放”意为方氏开辟的城。五说，此地由陇川一部分、瑞丽一部分、芒市一部分组成，由陇川的土司来做首领，所以叫遮，由于芒市的人数多，故取名遮放，遮意为土司所在地（另有说法：古代打仗，打到遮放来做饭，所以叫姐饭），故而得名。

“勐戛”为傣语，“勐”为地方，“戛”为贵重，“勐戛”意为贵重之地。本村初建时，经常遭匪患，由于村民团结，能人志士不断出现，战胜了土匪强盗，人民百姓得以安居乐业，故而得名勐戛镇。

政府驻地芒海村，故名。“芒海”为傣语，“芒”为村，“海”为小叶榕树（俗称菩提树），“芒海”意为小叶榕树（菩提树）村，指村旁小叶榕树多。

“风平”为傣语，“风”为浪，“平”为散开，“风平”意为波浪散开、和睦相处的地方。因镇政府驻地风平村民委员会，故而得名。

“轩岗”为傣语，意为山间小坝。因轩岗坝西面是江东梁子，东面是雷佐山脉及遮相丘陵地带，形成一个细长的山间小坝，称为轩岗坝。另一说，“轩”为地区，“岗”为横穿，“轩岗”意为横穿过去的地区。因乡人民政府驻轩岗坝，故而得名。

因位于龙川江之东，故而得名。

因位于芒市西部山区，故而得名。

因驻地在山峦群绕的中间，故而得名。

因山分三级台地，上下山都要经过三台，乡政府建在三台山，是少数民族德昂族的居住地，故而得名三台山德昂族乡。

五岔路，因位于五条路的岔口旁，故名。乡人民政府驻地五岔路村，故而得名。

“遮放”为傣语，因其含义，一说，“遮”为城、镇，“放”为红玫瑰色，“遮放”为艳丽的城，以传言命名。二说，“放”为沼泽地之城，因遮放土司署最先建遮放坝尾，龙江东岸的遮冒，地处龙江与芒市大河交汇处，地势较低，以周围沼泽地多而得名。三说，“放”为蒙、满族，“遮放”意为满城。四说，“放”为傣族姓氏方姓，“遮放”意为方氏开辟的城。五说，此地由陇川一部分、瑞丽一部分、芒市一部分组成，由陇川的土司来做首领，所以叫遮，由于芒市的人数多，故取名遮放，遮意为土司所在地（另有说法：古代打仗，打到遮放来做饭，所以叫姐饭），故而得名。