> 重点推荐 > 台江县方召镇各村社区地名由来

台江县方召镇各村社区地名由来

苗语译为(FangSxed)谐音“方秀”,“方”(Fang)苗族一支叫“方秀”的支系,意为苗族支系居住在上游的村寨苗族支系。
苗语译为(DlibGhaf)谐音“西括”,“基”(Dlib)苗语为苗族一分支,“甲”苗语为某地名。该地祖先从剑河沅江寨的“养括(山)”迁来,取名为“西括”,以示对老家的怀念。
苗语译为(FangsBal)谐音“方白”,“方”(Fangs)苗族中的一支系,“白”(Bal)苗语为山坡。意为居住于高山上的方支系苗族村寨。
系苗语地名音译,以驻地展苕寨而得名。“展苕”意为:生长“粽粑叶”的坪子寨子,后合并齐福村。
苗语译为(JesWangsVanglBangl),“交”(Jes)苗语为上游,“汪”(Wang)苗语为山湾湾。意为坐落在上游河湾上方的寨子。
苗语译为(WangYif)谐音“阳汪”,“阳”(Wang)苗语为寨子,“汪”(Yif)苗语为山湾湾。意为坐落在叫“一”的树林山湾湾里的地方。
苗语地名(OngbDiuk),翁脚其意为“翁钓沟”地方(寨)。坐落在翁钓沟的下游地方。
苗语译为(OngbDlub)谐音“翁书”,“翁”(Ongb)苗语为河水,“书”(Dlub)苗语为白色。意为白色河水的地方。