循化撒拉族自治县文都藏族乡各村社区地名由来

拉兄藏语，其含义为帐篷盆地，故名。

相玉藏语，相玉村即位于本村乡村聚落，故名。

白草毛藏语意为部落，故名。

拉代，藏语意为神村，位于文都寺上面，海拔高的地方接近神天而命名。

毛玉藏语意为很多部落居住的地方，故名。

合哇，正音河哇藏语意为格萨尔时代，后演变为合哇，故名。

经实地走访，地名本村群众信仰苯教，取名为“王仓麻”，藏语意为“苯教村”。

抽子藏语意为高山上的乡村小聚落，故名。

因本村坐落在沟里，沟形系帐篷，取名拉龙哇，藏语意为帐篷沟，拉龙哇村即指坐落在沟里的乡村小聚落。

修藏藏语，意为富人家，故名。

本村因地处上面，取名公麻，藏语意为上庄；公麻村即在牙日村下部形成的乡村小聚落。

牙训藏语意为地下挖出一条鱼，故名。

据《文都寺志》称原文都祖先阿丹的第七子名叫江甲，此人从登尕村迁来建村，取名江甲。

日茫意为帐篷。本村部分住户原从西藏后藏地区迁来时搭帐篷居住，故名。

哇库藏语意为帐蓬群、山田之意，故名。