因桑耶寺得名。“桑”在藏语中有思考或想象的意思,“耶”有无边无际、不可估量、出乎意料等之意。公元8世纪中叶乌仗那大师(莲花生)将天竺欧旦布日大寺神变在空中,云:赞普大人,若当地新建此等寺院赞普可满意?赞普大喜,曰:所显现寺院大大出乎意料,您等按此修建寺院,并取名为桑耶寺,这个地方叫“桑耶”。公元8世纪之前桑耶地方叫བྲག་དམར་འོམ་བུ་ཚལ་红岩石之意。 |
据传说,很久以前有位高僧骑马经过亚杰大桥时,因鸟群扑面飞过致使马儿受惊。高僧随即跌落河水之中,被河流冲至现我村附近便在一处河床角落卡住停下幸而得牧羊孩童相救。随口而出(藏语:)松卡由此得名。“松卡”意为“侧边的城堡”。 |
据传说,公元八世纪,莲花生大师经过当时的前达村时(现在的第二组),在半山腰上的白塔处射了一箭,而取名为“མཚན་མདའ་”,后来因方便村民念来顺口,改名为“མཆན་མདའ་”...........“前达”意为“形似腋窝的沟”。 |
据传说,很久以前,有位高僧骑马经过亚杰大桥时,因坐骑被鸟群惊扰,高僧落水,被冲到现我村香忠河段。高僧上岸后在香忠庄园借宿,因借宿在藏语中音译乃康,后村民便以乃康谐音“乃卡”作为村名。“乃卡”意为“崇佛之地”。 |
传说一位喇嘛(念经僧人)骑着一匹白马来到现在的该区域,路过一个河流流域命名叫做亚杰河,当路过此地时突然一声喜鹊的叫声吓跑了马,喇嘛从马背上掉下,马就往上面跑了,然后喇嘛叫了一声亚杰,因此叫亚杰。“亚杰”意为“上进、繁荣”。 |
据传说,公元八世纪,藏王赞普赤松德赞在位之时,建立桑耶寺后与莲花生大师一起创建艾玛龙寺,由于念果村地处在桑耶寺到艾玛龙寺各地段之首,因此在藏语里称之为“圣地之首”后来为了保持发音的韵律,直接音译为念果。即罢稗邦︽扳便﹀“念果”意为“之首”,故名。 |
洛村原名东村,意为桑耶东边的村,洛村人民勤劳聪敏,有着艰苦奋斗的优良传统,所以后又将“东村”改名为“洛村”,意为村里的人是“意志坚定,聪明伶俐的”。“洛”意为“意志”。 |
桑耶寺是西藏第一座佛、法、曾三宝俱全的寺庙,举世闻名,而桑普村是距离桑耶寺最近的村庄,ཕུ་:在藏语里有…旁边、…之首的意思,为此,此地取名为(བསམ་ཕུ་)桑普。因位于桑耶镇所在山谷的里面而得名。 |
新中国成立前我村名叫དགྲ་རབ་,原只有3户群众,兵荒马乱的年代,马贼几乎不光顾此处,村名由此而来;新中国成立后,由于地属扎囊县辖区,为村名念来方便顺口,而后更名གྲ་རབ་。“扎若”意为“岩石堆”。 |