囊谦县各街道乡镇地名由来

“香达”为藏语，意为“东沟”，故名。

“白扎”系藏语译音，意为猴子吃盐的城堡地方。相传有一猴子在当地神山沟机山南面掘了个家，以便吃盐，所处地崖坎土壤呈红色酷似城堡而得名。

“吉曲”系藏语译音，“吉”，意为吉祥幸福；“曲”，意为水。因位于吉曲河北岸的一个平滩上，故名。

“娘拉”系藏语译音，相传此地曾是藏族娘来氏族（部落）定居地，故名。

“毛庄”系藏语译音，“毛”意为女子，“毛庄”意为“妇女们的村庄”。原名“苏莽乡”，字面意为“跟前比较多”，因境内的苏莽寺而得名。

“觉拉”系藏语译音，意为朝拜神山后产生觉悟之感的地方，故名。

“东坝”系藏语译音，原为藏族东坝部落的辖地，故名。

“尕羊”系藏语译音，“尕”，是藏文的第一个字母“ཀ”；“羊”，指草滩。在当地草滩的岩石上有一个天然形成的藏文字母“ཀ”，故名。“尕羊”最先写作“尕永”“尕涌”，后来又称尕羊。

“吉尼赛”为藏语，意为“吉曲河两岸”，因此村位于吉曲河的两岸，故名。

“着晓”系藏语译音，是“着萨”的谐音，意为着萨游牧部落的辖地，故名。