台江县萃文街道各村社区地名由来

因居委会在萃文路而得名。

此地苗族居民居多。

由苗译台江湾之意，方黎苗译为台江中心故名。

苗语译为：（DlongsLaox）谐音“松老”，“松”（Dlongs）苗语为山坳，意为坐落于一个峡谷垭口（即山坳）的地方又处在巴拉河（原翁省沟）下游的位置上。

“梅影”系苗语地名音译。古时称“阳归利”（羊角寨），意为像羊角的寨子。梅影是苗语谐音书写，意为“卖城池的寨子”。

“桃赖”系苗语地名“夺社”的汉语谐音。意指：为纪念故地。

2013年12月由水井村、长中村、五寨村合并成九里村。

系苗语地名（Danglxangb）音译。其义不详。