新疆维吾尔自治区各市州县区地名由来

蒙古语红庙子，维语意为“优美的牧场”。

来源于维语，“克拉”即“黑”的意思，“玛依”即“油”意为“黑色的油”。

吐鲁番市藏语，“吐藩”之音而来，有“水果多的地方”之含义。另一说来自维语“吐尔番”，其意为“都会”；还有一说则来自回纥语“最低的地方”。

哈密，蒙古语“窄沟”的意思。由“昆莫”转音而来，意为“太阳升起的地方”。另一说则来自突厥语“库木尔”，其意为“沙子多的地方”。哈密古称“昆莫、昆吾、伊吾、伊吾卢、哈梅里、哈密里”。

昌吉，突厥语意为“新”的意思，蒙古语“场地”的意思。

来自蒙古语，有“银灰色的草原”之意。

来自蒙古语，“富饶的河流”或“富饶的流域”的意思。

因水得名，维吾尔语意为“白水城”，意为“清澈的水”。

克孜勒苏柯尔克孜语意为“红水”。境内有克孜勒苏河穿境而过，故在自治州成立时，决定以克孜勒苏作为自治州的名字。

全称“喀什噶尔”，意为“有各色砖的瓦房”。“喀什”有“各种颜色”之意，“噶尔”其意为“砖”。另一说为“玉市”。

和田，藏语“产玉石的地方”。

来自维语，有“宽阔、舒适”之意。蒙古语“伊犁”读作“伊勒”，是光明显达的意思。

塔城之名，来自塔尔巴哈台山。塔城即塔尔巴哈台城的简称。“塔尔巴哈台”是蒙古语，意为“旱獭”，因地多獭得名。

也译作“阿尔泰”，突厥语“金子”的意思。

与玛纳斯河有关。玛纳斯河发源于天山深处，其中有一支流贯穿市区。此河在枯水季节，河床上都是石子，人们称之为“石河子”。