翠华桥位于常州市武进区横林镇江村村南,南北向,横跨横玉河,是一座三孔石柱石梁桥。翠华桥建于民国,具体纪年不清,据说是由清末著名实业家盛宣怀帮佣翠萍捐资建造,故称“翠华桥”。翠华桥,花岗岩石质桥身,桥长22米,宽2.1米,高4.8米,两侧实砌桥墩各有石阶8级。桥面各由3块长条石共计9块组成,桥基为条石叠砌,桥柱各由3块条石组成排柱,上压承重梁。护栏是民国时期典型的铸铁铁花栅,用生铁铸成,图案古朴典雅、形制独特。此种花栅一般应用于房屋的围墙上,作为桥护栏极为少见。翠华桥桥堍有一块介绍碑,字迹模糊难辨,桥墩两侧均刻有桥联。在桥的石梁上刻有“翠华桥”三个大字。桥的东西两侧有桥联。东联内容:“势如春夏群物向荣,时届秋冬万民咸乐。”西联内容:“吾道南行文光北曲,大江西至紫气东来。”1958年,大炼钢时铁桥栏曾被拆去炼铁。2000年春,当地村委根据群众要求对翠华桥进行整修。用生铁浇铸桥栏,力求桥栏恢复原貌。在修复过程中,原籍武进横林的台湾同胞沈星耀、沈中耀等人知道要修复翠华桥时,纷纷捐资助款。至于翠华桥的来历,据说是有一位翠萍姑娘从小在常州市鲜鱼巷著名实业家盛宣怀家里帮佣,翠萍年纪大了提出想回家养老。盛宣怀有感于翠萍姑娘的勤劳,除按约给翠萍姑娘以工资外,还拿出一笔不小的赏钱给她,可是翠萍姑娘却只拿了按约的工资,对于盛家的赏钱,她分文不收。不久,翠萍姑娘回到了老家横林镇江村。回到江村后,翠萍姑娘发现,原本可以直达横林镇的老路,如今被一条新开的横玉河拦腰截断,村民们要想上一趟街,要绕行三四里。翠萍姑娘将自己毕生帮佣所得全数捐出,在横玉河上为民修桥,可造桥款项仍有很大的缺口,村民纷纷慷慨解囊。终于,在几经波折后,一座风姿绰约、简洁美观的石梁桥修好了,成了当时周边四乡居民前往横林的必经之桥,人们无不感恩于翠萍,将这座桥称作“翠华桥”。2011年1月5日,常州市人民政府公布为第五批市级文物保护单位。
地址:江苏省常州市武进区横林镇江村村南